2026 № 1 (56)

St Matthew Passion by J. Neumeier: Choreographic Embodiment of J.S. Bach’s Oratorio

UDC 792.8

LBC 85.335.423

DOI: 10.51678/2226-0072-2026-1-378-397 


For cit.: Kondratova P.A. St Matthew Passion by J. Neumeier: Choreographic Embodiment of J.S. Bach’s Oratorio. Hudozhestvennaya kul’tura [Art & Culture Studies], 2026, no. 1, pp. 378–397. https://doi.org/10.51678/2226-0072-2026-1-378-397. (In Russian)


Kondratova Polina A. 

PhD Student, Department of Ballet Studies, A. Ya. Vaganova Academy of Russian Ballet, 2 Zodchego Rossi Str., St. Petersburg, 191023, Russia

https://orcid.org/0009-0002-5346-4987 

pollykondratova960@mail.ru 


St Matthew Passion by J. Neumeier: Choreographic Embodiment of J.S. Bach’s Oratorio

Abstract. St Matthew Passion (1981) is one of John Neumeier’s most important and iconic works representing a ‘living’ fresco of the New Testament story. In this article, the author attempts to explore the choreographic interpretation of Johann Sebastian Bach’s three-hour Passion as realized by the German choreographer. According to the concept of the ballet, the events of Holy Week are intertwined with contemporary life: both the characters from the Gospel and witnesses who have watched the course of history through the millennia coexist in the same universe. The identical costumes and the two-tiered stage space correspond to the author’s vision. In his search for the ways to depict the Gospel story, the choreographer employed both specific illustrations of certain scenes and metaphors that were reflected in the ballet d’action. The choreography is filled with symbols and expressive gestures that carry significant meaning. Thanks to the complex interplay between several layers — the choreography, the music, and Picander’s libretto — the characters are revealed in greater detail from a psychological perspective, and the narrative becomes more intense and dramatic. J. Neumeier’s St Matthew Passion is a multi-layered work that requires detailed consideration. 

Keywords: J. Neumeier, St Matthew Passion, J.S. Bach’s oratorio, Passion, choreographic embodiment of the Gospel

References:

Gorbatsevich D. Vecher s Dzhonom Noimaierom i episkopom Kirsten Fers [An Evening with John Neumeier and Bishop Kirsten Firth]. Ballet Magazine, 21.07.2024. Available at: https://balletmagazine.ru/ru/post/john-neumeier (accessed 22.12.2024). (In Russian)

Druskin M.S. Passiony I.S. Bakha [J.S. Bach’s Passion]. Leningrad, Muzyka Publ., 1972. 88 p. (In Russian)

Zozulina N.N. Dzhon Noimaier. Rozhdenie khoreografa [John Neumeier. The Birth of a Choreographer]. St. Petersburg, Akademiya Russkogo baleta imeni A.Ya. Vaganovoi Publ., 2021. 256 p. (In Russian)

Zonnenburg G. Vina i iskuplenie [Guilt and Redemption], transl. O. Rudakova. Muzykal’noe obozrenie, 2018, no. 3. URL: https://muzobozrenie.ru/vina-i-iskuplenie-balet-dzhona-nojmajera-strasti-po-matfeyu/ (accessed 14.04.2024). (In Russian)

Rau E.R. Passiony: istoriya i cherty zhanrovogo arkhetipa [The Passions: History and Features of a Genre Archetype]. Izvestiya Rossiiskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. A.I. Gertsena, 2013, no. 162, pp. 87–92. (In Russian)

Rozenshild K. Istoriya zarubezhnoi muzyki [The History of Foreign Music]. Issue 1. 4th ed. Moscow, Muzyka Publ., 1978. 544 p. (In Russian)

Saponov M.A. Shedevry Bakha po-russki: strasti, oratorii, messy, motety, kantany, muzykal’nye dramy [Masterpieces of Bach in Russian: Passions, Oratorios, Masses, Motets, Cantatas, Musical Dramas]. Moscow, Klassika-XXI Publ., 2005. 280 p. (In Russian)

Firer A. Labirinty “Strastei” [The Labyrinths of The Passions]. Muzykal’naya zhizn’, 2017, no. 11, pp. 50–51. (In Russian)

Fokin M.M. Protiv techeniya: Vospominanya baletmeistera. Stsenarii i zamysly baletov. Stat’i, interv’yu i pis’ma [Against the Current: Memoirs of the Choreographer. Scenarios and Ideas of Ballets. Articles, Interviews, and Letters], intr. article, com. G.N. Dobrovolskaya. 2nd ed., compl. Leningrad, Iskusstvo Publ., 1981. 510 p. (In Russian)

Günter J. Getanzte, gelebte Musik. Matthäus-Passion: programmheft, Hamburg, 2016, April 24, s. 16–18.

Hughes V. Tanz als Religion oder Religion als Tanz. Dona nobis pacem: programmheft, Hamburg, 2004, März 9, s. 14–19.

Kisselgoff A. Ballet: Hamburg gives Neumeier’s Matthew Passion. The New York Times, 1983, March 19, p. 9.

Midinet M. Max Midinet. Tänzer reden nie…: in der Aufzeichnung von A. Dauber. Hamburger, Hamburger ballet verlag, 1986. 86 s.

Neumeier J. Johann Sebastian Bach. Matthäus-Passion: photographien und texte zum ballet von John Neumeier. Hamburg, Albrecht Knaus Verlag, 1983. 251 s.

Rieckhoff J. Eine neue Generation von Tänzern: John Neumeiers Matthäus-Passion erlebt ihre Wiederaufnahme. Journal. Das magazine der Hamburgischen Staatsoper, 2015/2016, no. 5, s. 10–12.

Rieckhoff J. John Neumeier mit Kirsten Fehrs im Michel. Journal. Das magazine der Hamburgischen Staatsoper, 2023/2024, no. 4, s. 17.



Received 28.08.2025 

Revised 10.12.2025 

Accepted 24.12.2025 


Скачать в pdf