2025 № 1 (52)

УДК 78.03

ББК 85.318

DOI: 10.51678/2226-0072-2025-1-314-349

Для цит.: Савицкая Е.А. От «Джаза по-шведски» к «Джазу по-русски»: авторский взгляд на фольклор в творчестве Яна Юханссона // Художественная культура. 2025. № 1. С. 314–349. https://doi.org/10.51678/2226-0072-2025-1-314-349.

Савицкая Елена Александровна 

Кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник, сектор художественных проблем массмедиа, Государственный институт искусствознания, 125375, Россия, Москва, Козицкий пер., 5 

https://orcid.org/0000-0002-6688-3286 

ResearcherID: AAS-8169-2021 

Scopus Author ID: 57215201580 

helen@inrock.ru 

От «Джаза по-шведски» к «Джазу по-русски»: авторский взгляд на фольклор в творчестве Яна Юханссона

Аннотация. Ян Юханссон (Jan Johansson, 1931–1968) — один из крупнейших представителей шведского джаза, пианист, аранжировщик, композитор, создатель национальной джазовой школы. За свою недолгую жизнь — всего 37 лет — музыкант сделал множество интересных записей, положил начало традиции джазовых обработок фольклора в североевропейском джазе. Ян Юханссон широко известен как автор альбомов Jazz på svenska (1964) и Jazz på ryska (1967), в которых аранжировал популярные народные мелодии в джазовом ключе. В статье прослеживаются различные подходы к фольклорному материалу в джазе, типы аранжировок и приемы тематического развития, отмечается разница в обращении с народными первоисточниками в «шведском» и «русском» альбомах. Выявляются отличительные черты стиля Юханссона в этих работах — сдержанность звучания, рафинированность исполнения, отточенность фразировки, опора на мелодические и ладовые особенности шведской народной музыки. При этом творчество музыканта выходит далеко за пределы этно-джаза, охватывая широкий диапазон стилей и направлений, которые также освещаются в статье. Выявляется роль записей Юханссона в дальнейшем развитии скандинавского джаза, в частности в становлении такого течения, как нордик-джаз. 

Ключевые слова: Ян Юханссон, шведский джаз, фольклор, этно-джаз, нордик-джаз 

Список литературы:

Головинский Г.Л. Композитор и фольклор: Из опыта мастеров XIX–XX веков: Очерки. М.: Музыка, 1981. 279 с.

Жуланова Н.И. World Music и российский фольклоризм (конец XX — начало XXI века) // Фольклор и фольклоризм в меняющемся мире: Сб. ст. / Ред.-сост. Л.П. Солнцева. М.: ГИИ, 2010. С. 212–236.

Земцовский И.И. Фольклор и композитор: Теоретические этюды о русской советской музыке. Л.; М.: Советский композитор, Ленинградское отд-ние, 1978. 174 с.

Иванова Л.П. Фольклоризм в русской музыке XX века. Астрахань: АГТУ, 2004. 223 с.

Кузьмина В.А. Американский и британский фолк-рок: генезис и взаимовлияния // Фольклорное движение в современном мире: Сб. ст. / Сост. Е.А. Дорохова. М.: Государственный республиканский центр русского фольклора, 2016. С. 195–203.

Линг Я. Шведская народная музыка / Пер. со швед. и примеч. Н.Н. Мохова. М.: Музыка, 1981. 127 с.

Affronti L. Sounding Nordic: Labelling Nordic Jazz and Icelandic Pop Music. Norwegian University of Science and Technology. Spring semester, 2019. 19 p. // Researchgate.net. URL: https://www.researchgate.net/publication/337548219_Sounding_Nordic_labelling_Nordic_jazz_and_Icelandic_pop_music (дата обращения 14.12.2024). https://doi.org/10.13140/RG.2.2.14557.77280.

Glanzelius I. Jazz på svenska? Undrar Jan Johansson: [Liner notes to the record]. Megafon (label), MFEP 10, Sweden, 1962.

Glanzelius I. Jazz på svenska: [Liner notes to the record]. Megafon (label), MFLP S4, Sweden, 1964.

Glanzelius I. Jazz på ryska: [Liner notes to the record]. Megafon (label), MFLP S10, Sweden, 1967.

Jan Johansson: Officiell hemsida. URL: http://www.janjohansson.org/index.html (дата обращения 14.12.2024).

Johansson J. Jazz på svenska: Antecknigar från Jan Johanssons notblad: [Liner notes to the record]. Megafon (label), MFLP S4, Sweden, 1964.

Kjellberg E. Jan Johansson: A Visionary Swedish Musician: Jazz Pianist, Composer, Arranger. Stockholm: Svensk Music, 1998. 142 p.

Mosey C. Jan Johansson: Piano / Musik Genom Fyra Sekler // All About Jazz. 28.05.2008. URL: https://www.allaboutjazz.com/jan-johansson-piano-musik-genom-fyra-sekler-by-chris-mosey (дата обращения 14.12.2024).

Nicholson S. Celebrating the Glocal: The Nordic Tone in Jazz // Nicholson S. Is Jazz Dead? Or Has It Moved to a New Address. New York: Routledge, 2005. P. 195–222.

Nilsson M. The Swedish Polska. Stockholm: Svenskt Visarchiv / Musikverket, 2017. 142 p.

Patterson I. Jan Johansson: From Small Acorns… // All About Jazz. 24.11.2008. URL: https://www.allaboutjazz.com/jan-johansson-from-small-acorns-jan-johansson-by-ian-patterson (дата обращения 14.12.2024).

Sandberg P. Johansson, Jan — Pianist, Gitarrist, Kompositör, Arrangör Med Mera // Orkester Journalen. 05.09.2017. URL: https://orkesterjournalen.com/biografi/johansson-jan-pianist-gitarrist-kompositor-arrangor-med-mera (дата обращения 28.04.2024).

Savitskaya E. Genre and Style Dialogues in Works of Merit Hemmingson // Music Science Today: The Permanent and The Changeable. Daugavpils University, Academic Press Saule. 2022. № 6 (14). P. 18–24.

Дата поступления статьи: 10.09.2024

Принята к публикации: 18.10.2024