2024 № 4 (51)

УДК 792.09

ББК 85.334

DOI: 10.51678/2226-0072-2024-4-146-163

Для цит.: Артамонова Е.А. Маски в испанском театре Золотого века на примере комедий П. Кальдерона // Художественная культура. 2024. № 4. С. 146–163. https://doi.org/10.51678/2226‐0072‐2024‐4‐146‐163.

Артамонова Екатерина Александровна

Кандидат искусствоведения, доцент, департамент иностранных языков, Московский физико-технический институт (национальный исследовательский университет), 141701, Россия, Московская область, Долгопрудный, Институтский пер., 9; старший научный сотрудник, сектор классического искусства Запада, Государственный институт искусствознания, 125375, Россия, Москва, Козицкий пер., 5

https://orcid.org/0000-0002-4578-2582

ResearcherID: AES-9292-2022 

artamonova.ea@mipt.ru

Маски в испанском театре Золотого века на примере комедий П. Кальдерона

Аннотация. Статья посвящена исследованию маски в испанском театре Золотого века на примере нескольких комедий П. Кальдерона. Несмотря на то что Кальдерон является одним из самых исследованных авторов испанского театра Золотого века, до сих пор далеко не все его произведения изданы и лишь малая часть переведена на русский язык. Предметом исследования данной статьи станет именно сценическая интерпретация, поскольку на данный момент с появлением технических возможностей, включая виртуальное моделирование, фокус постепенно смещается в пользу изучения приемов постановки. В рамках выбранной концепции о расширении понятия «маска» не только в качестве предмета бутафории, но и приема маскировки, включающего, например, такие эпизоды, когда персонажи переодеваются, маскируются и т.д., не ставится вопрос об ограничении количества упоминаемых пьес. Следовательно, такой подход позволит собрать базу cценических приемов с использованием маски, которую при обращении к другим произведениям Кальдерона можно будет уточнять и дополнять до момента получения комплексной картины реконструкции спектакля в Испанском театре Золотого века.

Ключевые слова: испанский театр, Золотой век, П. Кальдерон, театральная маска, комедия

Список литературы:

Арефьева А.Б. Поэтика и театральность испанской барочной драматургии («Поклонение кресту» Педро Кальдерона) // Вопросы театра. 2009. № 3–4. С. 301–309.

Арефьева А.Б. Педро Кальдерон де ла Барка. Жизнь есть сон. Молчание — золото // Вопросы литературы. 2023. № 1. С. 192–198. https://doi.org/10.31425/0042-8795-2023-1-192-198.

Кальдерон П. Жизнь есть сон. Молчанье — золото / Пер. с исп. и предисл. Н. Ванханен. М.: Лингвистика; Центр книги Рудомино, 2021. 476 с.

Кириллова Н.Б. Культурные коды маски: исторический контекст // Известия Уральского федерального университета. Серия 1: Проблемы образования, науки и культуры. 2018. Т. 24. № 4 (180). С. 158–169.

Кочнова О.А. Феномен маски в театральной культуре // Таврические студии. Серия: Культурология. 2013. № 3. С. 64–69.

Селиванова И.В. Cоциокультурные факторы формирования лексики театрального искусства в испанском языке // Россия и Запад: диалог культур. 2018. № 18. С. 71–76.

Силюнас В.Ю. Театральность праздника и праздничная зрелищность театра // Вопросы театра. 2018. № 3–4. С. 333–350.

Силюнас В.Ю. Утоление жажды, или Секреты успешного драматурга. Часть вторая // Вопросы театра. 2019. № 1–2. С. 189–211.

Смирнова М.Б. Кальдерон де ла Барка Педро // Уильям Шекспир: Энциклопедия / Сост., науч. ред. И.О. Шайтанов. Т. 1. М.: РГГУ, 2022. С. 113–116.

Толшин А.В. Феномен маски в театральной культуре: Автореф. дис. … доктора культурологии: 24.00.01 / С.-Петерб. гос. ун-т. СПб., 2007. 40 с.

Чеснокова Л.В. Театральность искусства эпохи барокко // Молодой ученый. 2016. № 5 (109). С. 779–783.

Calderon de la Barca P. Comedias de don Pedro Calderón de la Barca: colección más completa ... Vol. 3. Madrid: M. Rivadeneyra, 1856. 753 p.

Calderon de la Barca P. Dicha y desdicha del nombre // Archive.org. URL: https://archive.org/details/dichaydesdichade00cald (дата обращения 01.06.2024).

Calderon de la Barca P. El pintor de su deshonra // Archive.org. URL: https://archive.org/details/elpintordesudesh00cald (дата обращения 01.06.2024).

Calderon de la Barca P. Las manos blancas no ofenden // Archive.org. URL: https://archive.org/details/lasmanosblancasn00cald (дата обращения 01.06.2024).

Cervantes M. Don Quijote de la Mancha 2. Madrid: Alianza editorial, 2016. 848 p.

Diccionario de la lengua española // Real Academia Española. URL: https://dle.rae.es/m%C3%A1scara?m=form (дата обращения 01.06.2024).

Díez Borque J.M. Los espectáculos del teatro y de la fiesta en el Siglo de Oro. Madrid: Ediciones del Laberinto, 2002. 279 p.

Escalonilla López R.A. La dramaturgia del disfraz en Calderón. Pamplona: EUNSA, 2002. 349 p.

Ferrer Valls T. Vestuario teatral y espectáculo cortesano en el Siglo de Oro // El vestuario en el teatro del Siglo de Oro, Cuadernos de Teatro Clásico. 2000. Vol. 13–14. P. 63–84.

Lobato López M.L. Máscaras en el teatro español del Siglo de Oro: una muestra en cuatro comedias de Calderón // Teatro de palabras: revista sobre teatro áureo. 2009. № 3. P. 241–255.

Oliveira Lizarribar A. Iñaki Rikarte: “Las máscaras te dan la oportunidad de poner la lupa sobre los detalles de la vida” // Noticias de Navarra. 17.07.2024. URL: https://www.noticiasdenavarra.com/cultura/2024/07/17/inaki-rikarte-mascaras-da-oportunidad-8494360.h... (дата обращения 01.06.2024).

Shergold N.D., Varey J.E. Representaciones palaciegas, 1603-1699: Estudio y documentos. London: Tamesis, 1982. 280 p. (Fuentes para la historia del teatro en España I).

Sliwa K. Cartas, documentos y escrituras de Pedro Calderón de la Barca. Universidad de Valencia, 2008. 444 p.

Vega García-Luengos G. Las máscaras de Calderon // Le masque: «une inquiétante étrangeté» / Sous la direction de P. Meunier et E. Samper. Saint-Etiénne: Presses Universitaires, 2013. URL: https://uvadoc.uva.es/bitstream/handle/10324/40007/2013%20Vega%20%20-%20Las%20m%C3%A1scaras%20de%20C... (дата обращения 01.06.2024).

Vega García-Luengos G. Treinta comedias desconocidas de Ruiz de Alarcón, Mira de Amescua, Vélez de Guevara, Rojas Zorrilla y otros de los mejores ingenios de España // Criticón. 1994. № 62. P. 57-78.

Vitse M. Segismundo et Serafina. Toulouse: Institut d’Études Hispaniques et Hispano-Américaines, 1980. 111 p.

Дата поступления статьи: 04.06.2024

Принята к публикации: 05.09.2024