2024 № 3 (50)

УДК 2; 94

ББК 71

DOI: 10.51678/2226-0072-2024-3-66-95

Для цит.: Шамилли Г.Б. Звучащая память в традиции евреев Кавказа. Часть I. Контексты аргументации // Художественная культура. 2024. № 3. С. 66-95. https://doi.org/10.51678/2226-0072-2024-3-66-95. 

Шамилли Гюльтекин Байджановна 

Доктор искусствоведения, ведущий научный сотрудник, сектор теории музыки, Государственный институт искусствознания, 125375, Россия, Москва, Козицкий пер., 5

https://orcid.org/0000-0003-2033-0587

ResearcherID: J-5758-2013

shamilli@yandex.ru 

Звучащая память в традиции евреев Кавказа. Часть I. Контексты аргументации

Аннотация. В первой части статьи анализируются две контрастные риторики в дореволюционной и современной российской этнографии, связанные с вопросом о коллективной памяти кавказских (горских) евреев. Показано, что историческая смена контекстов аргументации обусловлена как проблемным полем гуманитарных наук, так и универсалистским подходом, базовым инструментарием которого являются категории «общего» и «особенного». Очевидно, что путь понимания «другой» культуры кавказских и шире — «восточных» евреев, лежит через принятие вариативности смыслополагания, предполагающей выход исследователя за пределы интуиций европейских еврейских общин. Показаны методологические и практические преимущества логико-смыслового подхода (принцип то же — иначе). В статье использованы российские, зарубежные этнографические издания и карты XVIII-ХХ веков. 

Ключевые слова: евреи Кавказа, традиционная музыка, коллективная память, систематизация, логико-смысловой подход, универсализм, этнография, история 

Список литературы:

Акты, собранные Кавказской археографической комиссией / Под редакцией А.П. Берже. Т. I–XII. Тифлис: Тип. Главного Управления Наместника Кавказского, 1866–1904.

Акты, собранные Кавказской археографической комиссией / Под редакцией А.П. Берже. Т II. Тифлис: Тип. Главного Управления Наместника Кавказского, 1868. 1238 с.

Алиев И. Мидия // Советская историческая энциклопедия / Гл. ред. Е.М. Жуков. Т. 9: Мальта — Нахимов. М.: Советская энциклопедия, 1966. С. 422–433.

Анисимов И.Ш. Кавказские евреи-горцы. М.: Тип. Е.Г. Потапова, 1888. 152 с.

Анисимов И.Ш. Кавказские евреи-горцы // Сборник материалов по этнографии, издаваемый при Дашковском этнографическом музее / Под ред. В.Ф. Миллера. Вып. III. М.: Тип. Е.Г. Потапова, 1888. С. 171–332.

Анисимов И. О происхождении горских евреев // «Ха-Мелиц». Одесса, 1894. № 234. (Иврит)

Анисимов И.Ш. Горские евреи // Гашиолах. Т. 18. Вып. 107. Берлин, 1908. С. 467–472. (Иврит)

Всеобщая география Российской империи по последнему ея разделению. В 3 ч. Ч. III. М.: В типографии С. Селивановского, 1807. 68 с.

Гаджибеков У. Азербайджанские тюркские народные песни: Запись и гармонизация Узеирбека Гаджибекова и Муслима Магомаева. Баку: Азгиз, 1927. 51 с.

Географическо-статистический словарь Российской империи / Сост. П.П. Семенов-Тян-Шанский. Т. I. СПб.: В типографии В. Безобразова, 1863. 727 с.

Горские евреи: История, этнография, культура / Сост. и ред. В. Дымшица; под общ. ред. И. Бегуна. Иерусалим: ДААТ; М.: Знание, 1999. 464 с.

Дорн Б.А. Каспий: О походах древних русских в Табаристан с дополнительными сведениями о других набегах их на прибрежья Каспийского моря / Приложение к XXVI тому Записок Имп. Академии наук. СПб.: Тип. Акад. наук, 1875. 717 с.

Дьяконов И.М. История Мидии. Кн. 1. Баку: Нагыл Еви, 2012. 332 с.

Зубов П.П. Картина Кавказского края, принадлежащего России и сопредельных оному земель в историческом, статистическом, этнографическом, финансовом и торговом отношениях. В 4 ч. Ч. 4. СПб.: В типографии К. Вингебера, 1835. 311 с.

История и культура горских евреев / Науч. ред. Е.М. Назарова, Г.И. Семенов. М.: Всемирный конгресс горских евреев, 2018. 799 с.

Куповецкий М.С. Социокультурный анализ формирования коллективной памяти и мифологем о происхождении евреев восточного Кавказа до 80-х годов XIX в. // Этнографическое обозрение. 2009. № 6. С. 58–73.

Куповецкий М.С. К исторической демографии этнотерриториальных групп горских евреев Азербайджана в XVII–XIX вв. // Studia Anthropologica: Сборник статей в честь М.А. Членова / Под ред. А.М. Федорчука, С.Ф. Членовой. М.: Мосты культуры; Иерусалим: Gesharim, 2010. С. 145–175.

Курилла И. Зачем фальсифицируют историю // Аrzamas.academy. URL: https://arzamas.academy/materials/189 (дата обращения 10.05.2024).

Миллер В.Ф. Материалы для изучения еврейско-татского языка: Введение, тексты и словарь. СПб.: Тип. Имп. Академии наук, 1892. 92 с.

Мурзаханов Ю.И. Очерк истории этнографического изучения горских евреев (XVIII — начало XX в.). М.: Чоро, 1994. 78 с.

Немирович-Данченко В.И. Воинствующий Израиль. Неделя у дагестанских евреев. Изд. 2-е. М.: URSS, Ленанд, 2015. 132 c. 

Олеарий А. Описание путешествия в Московию и через Московию в Персию и обратно / Введ., перевод, примеч. и указатель А.М. Ловягина. СПб.: А.С. Суворин, 1906. 638 с.

Покоренный Кавказ: Очерки исторического прошлого и современного положения Кавказа [По поводу столетия геройской борьбы за Кавказ и сорокалетия замирения Кавказа]. СПб.: Каспари, 1904. 664 с.

Стрейс Я.Я. Три путешествия: По Италии, Греции, Лифляндии, Московии, Татарии, Мидии, Персии, Ост-Индии, Японии и различным другим странам. 1647–1673 / Пер. Э. Бородиной, ред. А. Морозова. М.: Соцэкгиз, 1935. 415 с.

Торик И. История Земли Израиля в двух словах. Иерусалим, 2020. 500 с.

Чёрный И.Я. Горские евреи Терской области. Краткие исторические сведения // Терские ведомости. 1869. № 3. С.

Чёрный И.Я. Горскіе Евреi // Сборник свъдъний о кавказскихъ горцахъ, издаваемый съ соизволенiя Его Императорскаго Высочества Главнокомандующего Кавказскаю Армiею при Кавказскомъ Горскомъ управленiя. Вып. 3. Тифлисъ: В тип. Главного Управления Наместника Кавказского; Тип. Меликова, 1870. С. 1–44.

Шамилли Г.Б. Философия музыки. Теория и практика искусства maqām. М.: ЯСК, Садра, 2020. 552 с. (Философская мысль исламского мира: Исследования; Т. 5).

Шамилли Г.Б. Вопрос о становлении классической традиции иранской музыки в аспекте проблемы языка и мышления // Художественная культура. 2022. № 4. С. 342–373. https://doi.org/10.51678/2226-0072-2022-4-342-373.

Шапира Д. Как наблюдатель трансформирует наблюдаемый объект: Авраам Фиркович на Кавказе в 1840 г. и в 1849–1850 гг. и его влияние на горских евреев // Judaica Rossica. 2006. Вып. 4. C. 8–30.

Шпанин М.Г. Неизвестное об известном горско-еврейском этнографе И.Ш. Анисимове. [б.м], [б.г.]. 169 с.

Ядринцев Н.М. Сибирские инородцы, их быт и современное положение: Этнографическое и статистические исследования с приложением статистических таблиц. СПб.: Издание И.М. Сибирякова, 1891. 308 с.

Anttonen P. Tradition through Modernity: Postmodernism and the Nation-State in Folklore Scholarship. Helsinki: Finnish Literature Society, 2005. 215 p.

Atlas nouveau, contenant toutes les parties du monde ou sont exactement remarqués les empires, monarchies, royaumes, state, republiques, etc. [Карты] / par Guillaume de Delisle. Amsterdam: Covens et Mortier, [1774]. 1 атл. (22 карты) : цв., раскрас. от руки.

Smith E., Dwight H.-G.-O. Missionary Researches in Armenia, Including a Journey through Asia Minor and into Georgia and Persia, with a Visit to the Nestorian and Chaldean Christians of Oormiah and Salmas. In 2 vols. Vol. 1. Boston: Crocker and Brewster, 1833. 472 p.

Witsen N. Noord еn Oost Tartarye... 2 Uiтg. Amsterdam, 1725. 467 s.

קבב // Thе Enhanced Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon with an Appendix Containing the Biblical Aramaic. Oxford: Clarendon Press, 1906. P. 2105–2106.

Дата поступления статьи: 18.02.2024 

Принята к публикации: 14.04.2024